Ley exige divulgar archivos de Epstein

El presidente Donald Trump firmó una ley que obliga al Departamento de Justicia a divulgar archivos no clasificados relacionados con Jeffrey Epstein, confirmaron funcionarios de la Casa Blanca y del propio departamento. La medida bipartidista, aprobada por la Cámara con un voto de 427 a 1 y por el Senado por consentimiento unánime, exige que el DOJ publique los documentos elegibles en un formato descargable y con capacidad de búsqueda en un plazo de treinta días, permitiendo solo redacciones limitadas para proteger a víctimas, investigaciones en curso o material clasificado.

Las revelaciones abarcan una amplia gama de documentos vinculados a la acusación y detención de Epstein, incluidos archivos de investigación, comunicaciones, registros de viajes, listas de pasajeros, listados de contactos y documentos sobre su muerte bajo custodia federal en 2019. La ley prohíbe explícitamente retener o censurar información únicamente para evitar vergüenza, daño reputacional o sensibilidad política para cualquier funcionario, figura pública o dignatario extranjero, lo que ha generado expectativas de que la publicación pueda exponer vínculos y detalles operativos hasta ahora poco visibles.

La fiscal general Pam Bondi dijo que el departamento cumplirá el plazo legal mientras protege la privacidad de las víctimas y el material que deba quedar exento. La administración destacó un cambio respecto a la resistencia inicial, con el presidente afirmando que “no tenemos nada que ocultar” y expresando su compromiso de obedecer la ley. Observadores describen la norma como un avance significativo hacia la transparencia en uno de los casos penales más controvertidos de los últimos años, aunque analistas advierten que las redacciones necesarias y el volumen de documentos podrían dificultar conclusiones claras.

Epstein, que socializó con varias figuras de alto perfil antes de declararse culpable en Florida en 2008 por un delito de prostitución y cumplir trece meses de prisión, enfrentaba cargos federales de tráfico sexual en 2019. Murió ese mismo año bajo custodia federal; la muerte fue declarada suicidio. El material por difundirse podría arrojar más luz sobre su red de contactos, movimientos y vínculos, así como sobre el manejo institucional de su detención y fallecimiento. Revelaciones anteriores, como un correo de 2019 en el que Epstein sugería que Trump “sabía sobre las chicas”, alimentaron la atención pública; Trump niega toda conducta indebida.

La aprobación de la ley y su firma se producen en un contexto de interés público persistente, con demandas de transparencia, presión de defensores de víctimas y llamados a la rendición de cuentas. Expertos legales y periodistas analizarán los documentos en busca de pruebas de redes de trata, fallos institucionales y posibles conexiones con figuras prominentes.